📚 Save Big on Books! Enjoy 10% off when you spend £100 and 20% off when you spend £200 (or the equivalent in supported currencies)—discount automatically applied when you add books to your cart before checkout!

🚨 Please be advised that, due to the holiday season, shipping delays may occur. We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.

Joyce’s Choices: New Textual Parallels in James Joyce’s ‘Dubliners’, ‘A Portrait of the Artist as a Young Man’, and ‘Ulysses' - cover image

Copyright

R. H. Winnick

Published On

2025-11-10

ISBN

Paperback978-1-80511-414-7
Hardback978-1-80511-415-4
PDF978-1-80511-416-1
HTML978-1-80511-418-5
EPUB978-1-80511-417-8

Language

  • English

Print Length

504 pages (xxii+ 482)

Dimensions

Paperback156 x 26 x 234 mm(6.14" x 1.02" x 9.21")
Hardback156 x 29 x 234 mm(6.14" x 1.14" x 9.21")

Weight

Paperback703g (24.80oz)
Hardback883g (31.15oz)

THEMA

  • DSBH
  • DSM
  • DSA

BISAC

  • LIT020000
  • LIT000000
  • LIT004120
  • LIT024050

Keywords

  • James Joyce
  • Dubliners
  • Portrait
  • Ulysses
  • Textual Parallels
  • Intertextuality

Joyce’s Choices

New Textual Parallels in James Joyce’s ‘Dubliners’, ‘A Portrait of the Artist as a Young Man’, and ‘Ulysses'

This major new study of the textual parallels that permeate James Joyce’s three most widely read works––'Dubliners', 'A Portrait of the Artist as a Young Man', and 'Ulysses'––documents and discusses some eight hundred instances, just over seven hundred of them in 'Ulysses' alone, of previously unrecognized, unidentified, or misidentified echoes, most of them verbatim, of antecedent texts ranging from major and minor works of English, Irish, Italian, French and other literatures to the poems, plays, popular songs, hymns, comic operas, triple-deckers, dime novels, penny dreadfuls, and print advertisements of his own day.

By meticulously identifying hundreds of previously unknown instances of such intertextual echoes, such conscious or unconscious literary borrowings, Winnick’s study complements prior works on Joyce’s allusive practices by, among others, Weldon Thornton, Don Gifford, and, most recently and comprehensively, Sam Slote, Marc A. Mamigonian, and John Turner, shedding important new light on Joyce’s reading, thematic intentions, and creative technique.

Additional Resources

Contents

The Sisters

(pp. 3–4)
  • R. H. Winnick

An Encounter

(pp. 5–6)
  • R. H. Winnick

Araby

(pp. 7–8)
  • R. H. Winnick

Eveline

(pp. 9–10)
  • R. H. Winnick

After the Race

(pp. 11–14)
  • R. H. Winnick

Two Gallants

(pp. 15–18)
  • R. H. Winnick

A Little Cloud

(pp. 19–26)
  • R. H. Winnick

Counterparts

(pp. 27–28)
  • R. H. Winnick

A Painful Case

(pp. 29–32)
  • R. H. Winnick
  • R. H. Winnick

A Mother

(pp. 39–42)
  • R. H. Winnick

Grace

(pp. 43–46)
  • R. H. Winnick

The Dead

(pp. 47–48)
  • R. H. Winnick

Portrait, Chapter 1

(pp. 51–60)
  • R. H. Winnick

Portrait, Chapter 2

(pp. 61–70)
  • R. H. Winnick

Portrait, Chapter 3

(pp. 71–72)
  • R. H. Winnick

Portrait, Chapter 4

(pp. 73–74)
  • R. H. Winnick

Portrait, Chapter 5

(pp. 75–80)
  • R. H. Winnick

1. ‘Telemachus’

(pp. 83–88)
  • R. H. Winnick

2. ‘Nestor’

(pp. 89–94)
  • R. H. Winnick

3. ‘Proteus’

(pp. 95–110)
  • R. H. Winnick

4. ‘Calypso’

(pp. 111–120)
  • R. H. Winnick

5. ‘Lotus-Eaters’

(pp. 121–130)
  • R. H. Winnick

6. ‘Hades’

(pp. 131–150)
  • R. H. Winnick

7. ‘Aeolus’

(pp. 151–166)
  • R. H. Winnick

8. ‘Lestrygonians’

(pp. 167–180)
  • R. H. Winnick
  • R. H. Winnick
  • R. H. Winnick

11. ‘Sirens’

(pp. 217–226)
  • R. H. Winnick

12. ‘Cyclops’

(pp. 227–244)
  • R. H. Winnick

13. ‘Nausicaa’

(pp. 245–300)
  • R. H. Winnick
  • R. H. Winnick

15. ‘Circe’

(pp. 335–362)
  • R. H. Winnick

16. ‘Eumaeus’

(pp. 363–370)
  • R. H. Winnick

17. ‘Ithaca’

(pp. 371–378)
  • R. H. Winnick

18. ‘Penelope’

(pp. 379–386)
  • R. H. Winnick

Contributors

R. H. Winnick

(author)

R. H. Winnick earned his Ph.D. in English and American Literature from Princeton University in 1976, receiving dissertation credit for his co-authorship, as a graduate student, of 'Robert Frost: The Later Years, 1938–1963' (Holt, Rinehart and Winston, 1977), vol. 3 of the late Lawrance Thompson’s Pulitzer Prize-winning (for vol. 2) ‘official’ Frost biography. He next researched an authorized biography of the American poet, playwright, educator, journalist, and statesman Archibald MacLeish, and edited 'Letters of Archibald MacLeish, 1907 to 1982' (Houghton Mifflin, 1983). Winnick’s next book, 'Tennyson’s Poems: New Textual Parallels', published in 2019 by Open Book Publishers (https://www.openbookpublishers.com/books/10.11647/obp.0161), documented more than a thousand previously unrecognized, unidentified, or misidentified textual parallels in the work of that poet, and has since been accessed online or downloaded more than sixty-four thousand times. He has also published sixteen article-length studies on Chaucer, Sidney, Shakespeare, Melville, Clough, Hardy, and Larkin, appearing in, among other journals, 'The Chaucer Review', 'Nineteenth-Century Literature', 'Literary Imagination', 'The Hardy Review', and 'About Larkin'.