Copyright

R. H. Winnick

Published On

2025-11-10

Page Range

pp. 335–362

Language

  • English

Print Length

28 pages

15. ‘Circe’

Chapter of: Joyce’s Choices: New Textual Parallels in James Joyce’s ‘Dubliners’, ‘A Portrait of the Artist as a Young Man’, and ‘Ulysses'(pp. 335–362)
In episode 15 (‘Circe’), in works by Cowper, Richard Ford, Dinah Maria Craik, Mrs. Molesworth, Hildegarde Ebenthal, Laurence Sterne, Elizabeth Gaskell, Mary Victoria Cowden Clarke, Marion Harland, Henry Mayhew, William Butler Yeats, Aulus Gellius, Thomas Aquinas, Virgil as translated by Dryden, Charles Baudelaire, Charles Lever, W. E. Norris, Smollett, the anonymous poet-lyricist of composer Samuel Howard’s The Queen of May, William Hamilton of Bangour, Emily Brontë, Charlotte Brontë, Bertha Leith Adams, Stevenson, Stevenson again, Emma Sarah Holt, Swinburne, John Buchan, William Hazlitt, John Agg, William Dampier, Saint Ambrose, Clarence Rook, Benjamin Franklin, Byron, Wells, two scriptural passages, in Psalms and Romans, Swift, Matthew Arnold, Kenneth Grahame, Gustaaf Schlegel, Hawthorne, William Ford Stanley, John Calvin, John Foxe, Sophia Lee, Thomas Hughes, the anonymous author of A Chapter of Accidents; or, The Mother’s Assistant, Robert Couper, Schiller, Howard Pyle, Mona Caird, Ethel Sidgwick, Shakespeare, Daudet, Gren Forbes, Musgreave Heaphy, Arnold Heath, Annie B. Lefurt, Mrs. L. T. Meade, the copywriter of a print advert for the Fluxite Soldering Set, Balzac, Walter de la Mare, Ernest Dowson and Arthur Moore, an essay by ‘J. R. L.’ on ‘Popery in Paris’, Henry James, and Peter Struthers.

Contributors

R. H. Winnick

(author)
https://orcid.org/0000-0003-2455-3323

R. H. Winnick earned his Ph.D. in English and American Literature from Princeton University in 1976, receiving dissertation credit for his co-authorship, as a graduate student, of Robert Frost: The Later Years, 1938–1963 (Holt, Rinehart and Winston, 1977), vol. 3 of the late Lawrance Thompson’s Pulitzer Prize-winning (for vol. 2) ‘official’ Frost biography. He next researched an authorized biography of the American poet, playwright, educator, journalist, and statesman Archibald MacLeish, and edited Letters of Archibald MacLeish, 1907 to 1982 (Houghton Mifflin, 1983). Winnick’s next book, Tennyson’s Poems: New Textual Parallels, published in 2019 by Open Book Publishers, documented more than a thousand previously unrecognized, unidentified, or misidentified textual parallels in the work of that poet, and has since been accessed online or downloaded more than thirty thousand times. He has also published sixteen article-length studies on Chaucer, Sidney, Shakespeare, Melville, Clough, Hardy, and Larkin, appearing in, among other journals, The Chaucer Review, Nineteenth-Century Literature, Literary Imagination, The Hardy Review, and About Larkin.