L’idée de l’Europe: au Siècle des Lumières - cover image

Book Series

Copyright

Catriona Seth; Rotraud von Kulessa

Published On

2017-05-01

ISBN

Paperback978-1-78374-343-8
Hardback978-1-78374-344-5
PDF978-1-78374-345-2
HTML978-1-80064-535-6
XML978-1-78374-615-6
EPUB978-1-78374-346-9
MOBI978-1-78374-347-6

Language

  • English

Print Length

174 pages (xii + 162)

Dimensions

Paperback156 x 9 x 234 mm(6.14" x 0.37" x 9.21")
Hardback156 x 11 x 234 mm(6.14" x 0.44" x 9.21")

Weight

Paperback560g (19.75oz)
Hardback935g (32.98oz)

Media

Illustrations63

OCLC Number

1089440873

LCCN

2019452603

BIC

  • DQ
  • HP
  • HPS
  • 1QFE

BISAC

  • LCO008000
  • PHI034000
  • PHI019000
  • HIS010000

LCC

  • CB411

Keywords

  • Europe
  • Siècle des Lumières
  • paix
  • union européenne
  • anthologie
  • Rousseau
  • Voltaire
  • Kant
  • Hume
Thoth logoPowered by Thoth.

L’idée de l’Europe

au Siècle des Lumières

Face aux défis – entre autres politiques – auxquels sont confrontés différents pays européens, les chercheurs dix-huitiémistes ont souhaité revenir sur des expressions anciennes de valeurs partagées et les interrogations passées sur des questions qui restent souvent d’actualité. Au Siècle des Lumières, nombre d’hommes et de femmes de lettres ont envisagé l’avenir du continent en particulier pour entériner leur souhait de garantir la paix en Europe. Les textes, réunis dans cette anthologie, et signés des grands écrivains du temps (Rousseau, Montesquieu, Voltaire, Kant, Hume ou encore Staël), comme d’oubliés de l’histoire, présentent, avec quelques excursus chronologiques (de Sully à Hugo) les réflexions de penseurs d’un dix-huitième siècle aux bornes chronologiques étendues – l’émergence et la chute de l’Empire engendrent des bouleversements nombreux –, sur l’Europe, son histoire, sa diversité, mais aussi sur ce qu’ont en commun les nations qui composent, dans leur variété, un ensemble géographique. Ils mettent en évidence les origines historiques d’un projet d’union européenne, le souhait de consolider les liens du continent avec le Maghreb ou la Turquie, l’importance accordée au commerce et les inquiétudes suscitées par les sursauts de l’histoire, mais aussi l’espoir placé dans les générations futures. La Société française d’étude du XVIIIe siècle, l’Université d’Augsburg, l’Université d’Oxford ont généreusement contribué à la publication de ce volume. In view of the challenges—many of which are political—that different European countries are currently facing, scholars who work on the 18th century have compiled this anthology which includes earlier recognitions of common values and past considerations of questions which often remain pertinent nowadays. During the Enlightenment, many men and women of letters envisaged the continent’s future in particular when stressing their hope that peace could be secured in Europe. The texts gathered here, and signed by major thinkers of the time (Rousseau, Montesquieu, Voltaire, Kant, Hume or Staël for instance), as well as by writers history has forgotten, present the reflections, with a couple of chronological extensions (from Sully to Victor Hugo) of authors from the long eighteenth century—the French Empire and the fall of Napoleon generated numerous upheavals—on Europe, its history, its diversity, but also on what the nations, which, in all their diversity, make up a geographical unit, have in common. They show the historical origins of the project of a European union, the desire to consolidate the continent’s ties to the Maghreb or to Turkey, the importance granted to commerce and the worries engendered by history’s convulsions, but also the hope vested in future generations.

Reviews

The book is excellent for undergraduate teaching, for satisfying general interest, and for academics, students, and the general public to ascertain the essentials of Enlightenment and Romantic thought regarding Europe.

Christie Margrave

"L’Idée de l’Europe au siècle des Lumières. Textes réunis par ROTRAUD VON KULESSA et CATRIONA SETH". French Studies (0016-1128), vol. 72, no. 2, 2018. doi:10.1093/fs/kny066

Full Review

Table of Contents

Préface

1. Friedrich Schiller, « Ode à la joie »

Un hymne pour l’Europe

2. Maximilien de Béthune, duc de Sully, Mémoires

Le grand dessein d’Henri IV

3. Charles-Irénée Castel de Saint Pierre, Projet pour rendre la paix perpétuelle

L’Europe : un projet pour la paix

4. Jean-Jacques Rousseau, Extrait du Projet de paix perpétuelle

Examen du projet de l’abbé de Saint-Pierre

5. Emmanuel Kant, Essai philosophique sur la paix perpétuelle

La paix universelle

6. Charles-Irénée Castel de Saint Pierre, Projet pour rendre la paix perpétuelle

Quelle dimension donner à l’Union européenne ?

7. Jean-Jacques Rousseau, Jugement sur la paix perpétuelle

L’Union européenne : un projet peu réaliste ?

8. Edward Gibbon, Histoire de la décadence et de la chute de l’Empire romain

Voir au-delà des limites nationales

9. Louis de Jaucourt, Article « Europe » dans l’Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers

L’Europe dans l’Encyclopédie

10. Diego de Torres Villarroel, Voyage fantastique du Grand Piscátor de Salamanque

La géographie de l’Europe

11. Anonyme, Supplément à l’Encyclopédie

Histoire et enjeux politiques

12. Maximilien de Béthune, duc de Sully, Mémoires

Un Parlement européen avant la lettre ?

13. Charles-Irénée Castel de Saint Pierre, Projet pour rendre la paix perpétuelle

L’Europe et l’Islam

14. Voltaire, Essai sur les mœurs

La richesse de l’Europe : son héritage culturel !

15. Marie-Jean-Antoine-Nicolas de Caritat de Condorcet, Esquisse d’un tableau historique des progrès de l’esprit humain

Régler pour apaiser

16. Charles-Irénée Castel de Saint Pierre, Projet pour rendre la paix perpétuelle

Le voisinage de la Russie

17. Voltaire, Le siècle de Louis XIV

L’Europe chrétienne comme grande République ?

18. Louis-Antoine Caraccioli, Paris, le modèle des nations étrangères ou l’Europe française

L’unité dans la diversité ?

19. Charles-Louis de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu, L’Esprit des lois

Le commerce européen

20. Charles-Irénée Castel de Saint Pierre, Projet pour rendre la paix perpétuelle

La tolérance religieuse

21. Louis-Antoine Caraccioli, Paris, le modèle des nations étrangères ou l’Europe française

La richesse de la cuisine européenne

22. Charles-Louis de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu, Lettres persanes

L’Europe vue par les Persans

23. Germaine de Staël, De la littérature considérée dans ses rapports avec les institutions sociales

La littérature du Nord au Sud

24. François-Ignace d’Espiard de La Borde, Esprit des nations

Des caractères nationaux

25. Louis-Antoine Caraccioli, Paris, le modèle des nations étrangères ou l’Europe française

La diversité linguistique en Europe

26. August Wilhem Schlegel, Résumé des rapports européens de la littérature allemande

Le rôle de l’Allemagne dans la culture européenne

27. Gabriel-François Coyer, Voyage d’Italie et de Hollande

L’enlèvement d’Europe

28. Charles-Irénée Castel de Saint Pierre, Projet pour rendre la paix perpétuelle

L’union économique ?

29. Charles de Villers, Constitutions des trois villes libres-hanséatiques

Un marché commun européen

30. Stanislas Leszczynski, Entretien d’un Européen avec un insulaire du Royaume de Dumocala

L’empire de la raison

31. Tomás de Iriarte, « Le Thé et la Sauge », Fables littéraires

La circulation des richesses

32. Louis-Antoine Caraccioli, Paris, le modèle des nations étrangères ou l’Europe française

La sociabilité européenne

33. Charles-Irénée Castel de Saint Pierre, Projet pour rendre la paix perpétuelle

La Sûreté des frontières de l’Europe

34. Marie Leprince de Beaumont, Magasin des adolescentes

L’Europe coloniale

35. Louis-Jules Barbon Mancini-Mazarini-Nivernois, duc de Nevers, Fables de Mancini-Nivernois

Une autre voie pour l’éducation ?

36. Louis-Antoine Caraccioli, Paris, le modèle des nations étrangères ou l’Europe française

L’importance du commerce

37. Johann Gottfried Herder, Idées sur la philosophie de l’histoire de l’humanité

Diversité et unité de l’Europe

38. Françoise de Graffigny, Lettres d’une Péruvienne

Critique des mœurs européennes

39. David Hume, Discours politiques

La civilisation européenne

40. Louis-Antoine Muratori, Traité sur le bonheur public

Le progrès de la justice en Europe

41. Louis-Antoine Caraccioli, Paris, le modèle des nations étrangères ou l’Europe française

Rapprochement des Européens

42. Germaine de Staël, Corinne ou l’Italie

L’Italie et les origines de la culture européenne

43. Marie-Anne du Boccage, Lettres sur l’Angleterre, la Hollande et l’Italie

L’Europe et la mode française

44. Friedrich Schlegel, Voyage en France

L’Europe entre déclin et renouveau

45. Charles-Irénée Castel de Saint Pierre, Projet pour rendre la paix perpétuelle

Richesse linguistique de l’Europe

46. Novalis, La Chrétienté ou l’Europe

Un avènement spirituel

47. Louis-Antoine Caraccioli, Paris, le modèle des nations étrangères ou l’Europe française

Le café : endroit de sociabilité européen

48. Johann Gottfried Herder, Idées sur la philosophie de l’histoire de l’humanité

Le bonheur en Europe

49. Germaine de Staël, De l’Allemagne

Aux origines de l’unité européenne

50. José Cadalso, Lettres marocaines

La diversité européenne à travers le regard étranger

51. William Robertson, Histoire du règne de l’empereur Charles-Quint

Navigation et échanges commerciaux

52. Johann Gottfried Herder, Idées sur la philosophie de l’histoire de l’humanité

L’Europe et sa longue histoire de migrations

53. William Robertson, Extraits de l’Introduction à l’histoire de Charles-Quint

L’union dans la diversité

54. Diego de Torres Villarroel, « Sonnet », Divertissements de la Muse

L’Europe, unité politique

55. Louis-Antoine Caraccioli, Lettres récréatives et morales sur les mœurs du temps

À quoi ressemblent les Européens ?

56. James Boswell, Journal d’un tour des Hébrides avec Samuel Johnson

Se vouloir cosmopolite

57. Louis-Antoine Caraccioli, Paris, le modèle des nations étrangères ou l’Europe française

L’Europe à l’heure française

58. David Hume, Discours politiques de Monsieur Hume

Équilibre des pouvoirs et paix future

59. José Cadalso, Lettres marocaines

Une république des savants

60. Jean-Charles Simonde de Sismondi, De la littérature du Midi de l’Europe

L’Europe dépassée à l’avenir ?

61. Germaine de Staël, De l’Allemagne

L’union des philosophes

62. Louis-Antoine-Léon de Saint-Just, « Discours de 1794 »

Une idée neuve en Europe

63. Marie-Jean-Antoine-Nicolas de Caritat de Condorcet, Esquisse d’un tableau historique des progrès de l’esprit humain

Une vision humanitaire

64. Jean-François Melon, Essai Politique sur le Commerce

Atteindre l’équilibre des pouvoirs

65. Jean-Jacques Rousseau, Considérations sur le Gouvernement de Pologne

Vers une uniformisation culturelle ?

66. José Cadalso, Lettres marocaines

L’Europe et l’Afrique

67. Emmanuel Kant, Idée d’une histoire universelle du point de vue cosmopolitique

L’accomplissement des buts de la Nature

68. Napoléon, cité par Emmanuel-Auguste-Dieudonné-Marius de Las Cases, Mémorial de Sainte-Hélène

Gouverner l’Europe?

69. Marie-Jean-Antoine-Nicolas de Caritat de Condorcet, Esquisse d’un tableau historique des progrès de l’esprit humain

Connaître le monde pour le rendre meilleur

70. Benjamin Constant, De l’esprit de conquête et de l’usurpation dans leurs rapports avec la civilisation européenne

La fin des guerres en Europe ?

71. Napoléon, cité par Emmanuel-Auguste-Dieudonné-Marius de Las Cases, Mémorial de Sainte-Hélène

Visions d’avenir

72. José Cadalso, Lettre à Tomás de Iriarte

Critique de l’eurocentrisme

73. Napoléon, Correspondance de Napoléon Ier

Hégémonie politique et union européenne

74. Alexandre-Frédéric-Jacques de Masson de Pezay, Les soirées Helvétiennes, Alsaciennes et Franc-Comtoises

L’Europe sans frontières

75. Jean-Charles Simonde de Sismondi, De la littérature du Midi de l’Europe

Des Influences multiples

76. Jean de Müller, Lettres de Jean de Müller à ses amis MM. de Bonstetten et Gleim

Quel avenir pour l’Europe ?

77. Benjamin Constant, De la liberté des anciens comparée à celle des modernes

Le caractère des échanges modernes

78. Pierre-Simon Laplace, Exposition du système du monde

L’Unité par les mesures

79. Victor Hugo, « Le Rhin »

Le couple franco-allemand comme pilier de la paix en Europe

Bibliographie


Contributors

Rotraud von Kulessa

(editor)
titulaire de la chaire de littératures française et italienne at Augsburg University

Catriona Seth

(editor)
titulaire de la chaire de littérature française Maréchal Foch at University of Oxford