[L]’objectif de ce livre est de penser le partage comme une méthode de travail, dans la mesure où il ne s’agit pas seulement pour le chercheur de présenter ses résultats aux populations concernées dans le cadre d’une restitution, mais bien de collaborer avec des acteurs sociaux, des artistes, des conteurs qui utilisent eux-mêmes les moyens modernes de communication pour valoriser leurs productions orales.
Cécile Leguy
"Merolla Daniela and Turin Mark (eds), 2017, Searching for Sharing. Heritage and Multimedia in Africa". Cahiers de littérature orale (2266-1816), vol. 84, 2018. doi:doi.org/10.4000/clo.5528
The PDF and epub editions of this book contain embedded video files. If your reading device supports MP4 you will be able to watch the videos directly. If your device doesn't support this format, or if you are reading the printed version, you can access the two videos below.
Included in Chapter 2: Russell H. Kaschula, 'Technauriture as a Platform to Create an Inclusive Environment for the Sharing of Research'. Duration: 7.40 minutes.
Included in Chapter 6: Brigitte Rasoloniaina and Andriamanivohasina Rakotomalala, 'Questioning "Restitution": Oral Literature in Madagascar'. Duration: 7.40 minutes.
Introduction
By Daniela Merolla
1. The Mara Cultural Heritage Digital Library: The Implications of the Digital Return of Oral Tradition
By Jan Bender Shetler
2. Technauriture as a Platform to Create an Inclusive Environment for the Sharing of Research
By Russell H. Kaschula
3. From Restitution to Redistribution of Ewe Heritage: Challenges and Prospects
By Kofi Dorvlo
4. YouTube in Academic Teaching: A Multimedia Documentation of Siramori Diabaté’s Song "Nanyuman”
By Brahima Camara, Graeme Counsel and Jan Jansen
5. New Electronic Resources for Texts in Manding Languages
By Valentin Vydrin
6. Questioning "Restitution”: Oral Literature in Madagascar
By Brigitte Rasoloniaina and Andriamanivohasina Rakotomalala
Afterword: Sharing Located
By Mark Turin