|
Note to the Reader
|
3
|
|
|
|
1.
|
Tumbling Back into France, by Way of Philology
|
5
|
|
A Medieval Poem Comforts a Modern Nation
|
5
|
|
The Simple Middle Ages
|
7
|
|
The Primitive and the Gothic
|
10
|
|
The Oriental and the Gothic
|
12
|
|
The Sacramental Middle Ages
|
16
|
|
The Franco-Prussian War
|
21
|
|
The Virtue of Old French
|
27
|
|
Gaston Paris and the Dance of Philology
|
30
|
|
Gaston Paris and Our Lady’s Tumbler
|
42
|
|
German Philologists
|
46
|
|
|
|
|
2.
|
Notre Dame: The Virgin in Nineteenth-Century France
|
51
|
|
The Age of Mary
|
51
|
|
The Fleur-de-Lis
|
57
|
|
The Apparitions of the Virgin
|
61
|
|
The Reactionary Revolution
|
69
|
|
Cathedralomania
|
72
|
|
Notre-Dame Cathedral and Eiffel Tower
|
87
|
|
|
|
|
3.
|
Franglais Juggling
|
97
|
|
The Anglicizing of the Tumbler
|
97
|
|
Thomas Bird Mosher and Reverend Wicksteed
|
104
|
|
Isabel Butler and Her Publisher
|
111
|
|
Reverend Cormack, Alice Kemp-Welch, and Eugene Mason
|
116
|
|
Katharine Lee Bates and Gothic Wellesley
|
121
|
|
Nostalgia for the Middle Ages
|
134
|
|
|
|
|
4.
|
Anatole France
|
137
|
|
The Local Historian Félix Brun
|
137
|
|
The Poetaster Raymond de Borrelli
|
149
|
|
The Hungarian Dezsö Malonyay
|
156
|
|
Anatole France and Gaston Paris
|
158
|
|
Mayday, Mayday
|
163
|
|
The Little Box of Mother-of-Pearl
|
164
|
|
The Golden Legend and the Irony of Philology
|
167
|
|
|
|
|
5.
|
Le Jongleur de Notre Dame
|
177
|
|
Bricabracomania
|
177
|
|
Saints and Miracles
|
188
|
|
Fantasy and Humility
|
196
|
|
Why Compiègne?
|
198
|
|
Why Barnaby?
|
201
|
|
Jongleur as Juggler
|
204
|
|
Anatole France as Juggler
|
210
|
|
Edwin Markham’s Working-Class Juggler
|
218
|
|
|
|
|
Notes
|
223
|
|
Notes to Chapter 1
|
223
|
|
Notes to Chapter 2
|
241
|
|
Notes to Chapter 3
|
252
|
|
Notes to Chapter 4
|
269
|
|
Notes to Chapter 5
|
283
|
|
|
|
|
Bibliography
|
297
|
|
Abbreviations
|
297
|
|
Archives
|
297
|
|
Referenced Works
|
297
|
|
|
|
|
List of Illustrations
|
325
|
|
Index
|
337
|
