Having spent her post-doctoral years at INALCO and Tokyo University of Foreign Studies (Japan), Chiharu Chujo is currently associate professor at the University Jean Moulin Lyon 3 (France). Her dissertation, which she defended in 2018, focuses on committed Japanese women musicians from the 1970s to the present. She is currently pursuing her research on gender issues in the Japanese music industry, particularly in the world of hip-hop and electronic music. She has translated numerous books on the subject, including Femmes du jazz (Marie Buscatto, 2007) and Be Creative (Angela Mcrobbie, 2016). She is the author of several articles, including “Chanter l'écologisme dans le Japon de l'après-Fukushima : l'ambivalence de la musique écoféministe chez UA” (Itinéraires, 2021) and “Representing Love among Female Rappers: Transgressing, Poaching and Dialoguing” (in Japanese, Eureka 2023).